斯蒂芬的翻译，可以说是非常完美地把《三体》的宏大、深邃以及对科技的各种想象传达给了英文读者。
在这之前，很多人都觉得这个科幻系列会相当难翻译，各种名词如果没有深厚的中国文化功底，是很难解释清楚的，何况还有特殊十年的内容。
而且严格来说，斯蒂芬的翻译，并未完全拘泥于原作，其英文版文字形成了自己独特的风格，甚至还调整加强了一些字句，使其突出了女权色彩，这也是《三体》能够获奖的其中一个原因。
但不可否认的是，《三体》的获奖，正标志着中国科幻开始形成面向全世界的态势，而不是仅仅局限于国内市场——更深意义上，这是中国科幻文化走向成熟，走向全球化的一个里程碑
随后，有媒体人提出郑谦对新作品的想法。
郑谦回答道：“目前正在写《三体》的第二部，除了《三体》系列之外，其实对新作品也有一些构思和想法，不过暂时没有动笔，因为工作太忙了。”
在场许多人已经得知郑谦在中国也是一位顶级巨星，所以对郑谦这番话并没有觉得意外。
目前根据资料来看，郑谦从始至终也就只写了《三体》这一部作品而已。
这当然是公开的信息，其中也可能有郑谦其他笔名的作品，但现在来说，是不为人知的。
没有人相信郑谦只写了一部《三体》，这样蓬勃的想象力，不是一时半会能够促成的。
大多数人都觉得郑谦肯定还有其他作品没有曝光出来。
但郑谦不愿意说，众人也没有追问。
又有曰本当地的媒体问道：“你觉得《三体》还会继续获奖吗？比如诺贝尔文学奖？”
所有人都看了过来。
郑谦顿了顿，说：“我并不期待诺贝尔奖，诺贝尔奖太高了，拿到诺奖的话，生活就毁了。”
所有人都一脸不解。
但也有人露出会心一笑。
郑谦的话其实只有关注过获得诺奖的人才懂。
比如前世莫言获得诺奖的时候，他家的墙皮都被扒了，甚至后院的萝卜都被人挖走做纪念，种种离奇的事情发生了很多。
但是雨果奖的话，在此前的中国，很多人其实都没有听说过，但是在科幻界却有着至高无上的地位，《三体》获得了雨果奖，对于整个文学圈来说，其实已经有非常高的意义了。
而且诺贝尔文学奖并非颁给作品，而是个人，只有个人写出了极具现实意义的作品，才会进入诺贝尔组委会的研究名单。
郑谦见有些人不懂整个梗，便又说道：“当然，如果真的获得诺贝尔奖，自然是好事，但我大概率是不会得的，放眼全世界，历史上的科幻小说，从来没有接近过诺贝尔文学奖，这毕竟是两种审美趣味相差很大的文学。”
媒体采访很快就结束了。
郑谦捧着奖杯和证书，准备离开的时候，又被一群各国科幻作家围堵，各种合影留念纷至沓来，搞得郑谦很累。
除此之外，之前见过一面某漫画社社长唐泽太郎又眼巴巴的小跑过来了，离得很远就开始鞠躬，走到近前的时候，姿态摆得很低，并直接说明了来意：“郑先生，我们漫画社有意想购买《三体》的漫画版权，您放心，价格不是问题。”
郑谦闻言，笑着说：“很抱歉，唐泽，我目前对于贵公司了解的不太多，当然，我也是很希望漫画版权售出的，我已经有了你的名片，有机会我们可以详谈。”
漫画版权也分很多种，日文漫画版权完全可以与中文漫画版权分开，把《三体》的版权拆分许多种文字版权出售，这显然是郑谦乐意看到的。
唐泽太郎闻言，顿时狂喜，又拉着郑谦和斯蒂芬合影，并再次索要了两张签名。
正在这个时候，旁边走来了一群人，引起了在场不少媒体的议论。
领头的是一位身形高大的中年男子，面容看起来只有四五十岁，但头发花白，走路的时候虎虎生风。
周围的目光顿时都聚焦而来。
“山川一雄？真的是他！”
“什么时候来的？完全没有注意到！”
“他来找谁？郑谦？看，他向郑谦走过去了！”
“山川一雄是著名的灾难片导演，郑谦的《三体》又获得了雨果奖，我的天，我有一个大胆的想法！”
“我也有一个大胆的想法！”
“山川一雄背后站着索尼资本，完全有实力拿下《三体》的电影改编权！”
“中国的导演和特效技术是拍不出《三体》的，如果山川一雄能够拍摄的话……我鸡皮疙瘩都起来了！”
四周议论纷纷。
当中年男子来到郑谦面前的时候，姿态却很是和蔼可亲，他满脸笑容的伸出手：“郑先生，我是山川一雄，是一位导演，我想我们可以坐下来喝一杯，谈一谈，交流一下对于《三体》电影版的想法，您觉得呢？”
郑谦客气的跟对方握了握手，内心其实有些纠结。
从周围人的眼神中，他已经看出山川一雄在电影圈的地位了，显然这是一位曰本大导演，来找自己的目的，也是显而易见的。
但郑谦是想自己拍摄《三体》的。
当然不是现在，而是以后技术和时机都成熟了。
但这要很久很久，毕竟中国电影拍摄技术，对比世界范围来说，还是挺落后的。
“当然可以。”
郑谦犹豫了一下，还是点头答应了。
山川一雄笑了出来，他感觉此行已经有了十足的把握。
随后，他又把身后的几人介绍给了郑谦。
“这位是曰本电影导演协会的会长，伊藤大辅。”
“这位是索尼影视娱乐公司副总，村田实。”
“这位是高银投行投资部部长，牛原虚彦。”
郑谦一一跟对方握手，每听到一个人的身份时，都有一些惊讶，不过这份惊讶被他很好的隐藏起来，表现在外的就是云淡风轻。
这反而让山川一雄心生疑窦了。
他调查过郑谦，即便郑谦如今身价两三亿人民币，但对于山川一雄来说，也不值一提，甚至低于他拍摄一部电影的投资金额。
但是眼前这三位，每一个人要么都是在业内享有崇高的地位，要么有巨额的资金，要么就是能拍板《三体》项目的存在。
都是能决定《三体》未来命运的人。
可郑谦却完全无动于衷？
原本有些把握拿到《三体》改编版权的山川一雄，见到郑谦这般平静的模样，心底陡然一沉，一股不祥的预感爬上脊背。
难道还有其他竞争对手？
他的目光转向了刚刚还在跟郑谦聊得火热的唐泽太郎，眼神微微闪烁。
喜欢我真是超级明星请大家收藏：(www.56shuku8.com)我真是超级明星56书库更新速度全网最快。