56书库 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“我的鈤本名字叫小泉敬二,我的中文名字叫,张(三声)二狗(二声,多往上飘一飘~↗)。”

卡住了,张步凡看看剧本,再看看管琥。

管琥也在看他,就这么大眼瞪小眼了一会儿,管琥先开口了,“你觉得你说的这是津海话么?”

“不是!”张步凡肯定的摇头,津海话他倒是没少听,但说的话,他就会一句。

“劫介!介四嘛?”

嗯,这是发音,至于原话,请自行脑补。

“话说。”张步凡颇为不爽说道:“你既然都把这个角色给我了,就不能照顾着点?知道我不会说津海话,还非要弄这么个设定?”

“呦,您多大脸啊?还想定制角色?”管琥毫不客气的嘲讽道:“谁说一开始救定了这个角色要给你了?你自己也是个编剧,难道不知道角色先是要为故事剧情服务,其次才会考虑向某些演员贴近的道理么?”

“嘿嘿……”张步凡挠挠头,知道理亏。

他确实也写过一些针对演员的角色,比如说《杀生》里于男饰演的马寡妇,又或者《黄金大劫案》里王传军饰演的术小编,都算是针对演员了。

但是张步凡也必须承认,这些角色的存在,首先,是因为这个故事,是为了故事里的剧情,在此基础之上,才有了可以往演员贴近的角色后续设定。

“可是,就这个角色来说,或者说就这个津海口音,和故事剧情有什么必然的关联么?或者说,有什么必须的,要用这种口音么?”虽然知道理亏,但张步凡还是在做最后的挣扎。

因为他,不喜欢津海话,每次听到有人和他说津海话,总觉得是要和他吵架似的,特别冲,所以,自然而然的就有些排斥。

“当然有了。”管琥说道:“这个角色,你也差不多了解了吧,就没发现,他和二林之间的交锋,有很多都是口头上的么,两个人身份的互换和混淆,反应到行为上,就是屡次的语言上的争锋,其实很有点说相声的感觉,知道相声是从哪传出来的么?”

张步凡不挣扎了,无力的摆摆手,“你有理,好了吧。那就给我找个津海话老师吧,就和剧本里小泉敬二教二林鈤语那样。”

“有啊,小董就是津海人!”管琥似乎早就在等他问了似的,他话刚出口,就已经有了答案。

张步凡愣了愣,随即抬手隔空点了点管琥,“孙子,你丫就是故意的。”

我就是故意的,有本事你打我啊?打不了吧,嘿嘿!

嗯,此时的管琥笑的颇有点这种感觉,大光头都差点笑出褶儿来,不得不说,平时看上去特高冷的大导演,和几个关系铁的哥们儿一起的时候,时不时的就成了最像小孩的那个。

于是,董老师课堂就这样开课了。

“张哥,那咱么就开始了啊,这个津海话啊,其实有几个诀窍。”

“你等等!”课程还没正式开始,就起了个头,就被张步凡打断了,“那啥,小董啊,咱讲课能不能还是说普通话啊,我听着别扭。”

董闰年是99年考入的传媒大学影视导演专业,说起来年纪其实和张步凡差不多,但他坚持叫张步凡叫张哥,让张步凡和管琥一样叫他小董,没办法,张步凡只能听他的。

他在京城这么多年,说话早不带半点津海味了,结果这一上课一张嘴,立刻又是一口正宗的津海腔出来了,听的张步凡那叫一个头大。

“行吧,那我说普通话。”董闰年也不在意,微微一笑,变回了正常强调,“张哥,津海话其实是有些特点的,咱们先不说声调,先说发音特点。”

“这第一个,津海话里面基本是不发zh、ch、sh这样卷舌声母的,大部分都以z、c、s这样的平舌声母代替。你看啊,这叫事儿么?这里的事,就发作si,这叫四儿么?你看,是不是出来感觉了?”

“第二个,那些有r这个声母的字,都会把r换成i或者y,比如说,这天真热啊,这里的热就发ie,就是这天真叶啊。反过来说,一些y这个声母发音的字,却反过来读成r,像是游泳的泳字,我们就读成rong。”

“第三个,像是a、o、e这些开口呼音节前面,会加一个n,比如说安全,我们读就是nan全,又或者我饿了,就是我ne了。”

“这是津海话发音的一些特点,要不张哥你先试着说说看?”

董闰年一气儿说了好几天,听的张步凡有点发晕,这什么卷舌声母平舌声母,什么声母韵母开口呼音节,别说现在了,他小学学习拼音的时候都没学过!

嗯,也可能是学过没记住。

“小董啊,你是不是有资料啊?你说的这些卷舌平舌的,我听着都觉得深奥。”张步凡苦笑道。

董闰年有些不好意思的一笑,说道:“不瞒你说,张哥,这些啊,我都是从度娘上找的。”

“……”

好吧,无论从哪里找的,但总结的确实不错,张步凡按照他教的,从剧本上找了一些字词试着念了一下,果然,那股“煎饼果子”味儿立刻就有了。

当然,味儿不够浓,且不够正,因为除了发音特点之外,津海话还有个特点,那就是声调了。

“张哥,这里吧,我就必须说津海话了,不然我怕你体会不到。就这个声调这个东西,虽然网上也有写,但说实话,我都看不懂了,我估计你就更看不懂了,你懂阴平、阳平、上声、去声么?”

张步凡摇摇头。

“那这样吧,简单点说,就是读名词的时候,后面那个字的发音要轻一些,要往下,就比如说,姐姐,这个词有代表性吧?第一个姐,读重音,第二个姐就要发音就要轻,而且声调往下走,也就是劫介,记住,第二个字读出来其实不是四声,而是轻声。”

“我能教你的其实就这些了。”董闰年一边说,一边拿出本“秘笈”来,“这是我从网上下载下来的一些比较有代表性的词的发音,要不你先研究研究,然后到时候对照着台词来,我们现场改错?”

张步凡翻开秘籍,看着上面密密麻麻的词就一阵眼晕,无奈的点点头,“行,就照你说的来!”

喜欢娱乐圈餐饮指南请大家收藏:(www.56shuku8.com)娱乐圈餐饮指南56书库更新速度全网最快。

56书库推荐阅读: 荒野直播求生与女神荒岛求生的日子极品山村小神农娱乐之天皇都市之宠物天王天策战神都市之逍遥高手五千年第一长生赘婿重生1977年从知青开始超脱奶爸都市游直播:我在乡村的悠闲生活全球塔防:我打造了亿万黑暗军团职业王牌:我有一双神之手我的老婆是女主奶爸的乡村悠闲生活特种兵之无敌签到系统绝品神医重回1999无上龙婿都市:我成了富二代反派超级装逼小神农狂龙战神超级分解系统一键升级都市绝品仙帝我的悠闲海岛生活相声贵公子先婚后爱:校花给我生了四个宝!重生之实业大亨我的刀快收不住了水乡闲情文娱从动物世界开始科技:开局研发六代战机神豪:呼吸都能赚钱我的天后老婆随身带着百草园桃运邪医攻略女神进行时我真不是科技巨星啊都市奇门医圣看书就变强重生之繁花似水开局一双黄金瞳全球降临副本时代都市复制专家最强球王:无限未来全球影帝神豪的成长签到开局做神豪我的景区爆火了开局砸烂法拉利
56书库搜藏榜: 极品小农民深空彼岸第一序列绝色美女的极品保镖神级高手在都市至尊小市民和表姐同居的日子从天后演唱会出道神级农场都市极品医神都市绝品仙帝修仙归来开学校我是矿老板巨星从反派开始回到过去当神话我家果园成了异界垃圾场桃运天王我真是实习医生都市无敌剑仙我在九十年代随身一颗混沌珠最强弃少在世界的尽头与你相遇都市全能至尊我被困了一万年北亭奇案重生:从模范丈夫开始桃运神医混世小神医缥缈成神路都市大亨神级葫芦系统灵气复苏:使命最强奶爸在都市三十岁前的流水账无限刷钱系统天才黄金手重生之泼辣媳妇的逆袭都市种子王极品神医姐夫极品鉴定师跨界交易大商人无敌奶爸光路星途冷艳总裁的至尊兵王上门龙婿我真没想和天后谈恋爱天命风水师从我是特种兵开始无敌最强悍的农民
56书库最新小说: 再启仙途热搜第一:叫你捡漏你开挂啊李氏四合院里的老中医我写的娱乐文被杨老板看到了百元求生:从潘家园捡漏开始放弃留学,我打造了世界第一名校娱乐:别联系了,真不熟从重生开始合租怪物食堂四合院里的唯一老实人首富后才知是反派骑士荣耀之半岛风云我靠吹牛发家致富硅谷大帝武侠之父重生之娱乐风暴韩娱之kpopstar地窟求生:开局食物增幅三十倍文娱:让你唱歌,你搁这作法?带着爸妈去上班我的金融帝国汽车公司?不,是国货之光韩娱之隔世斑斓回到过去当女神浪在娱乐圈我的夫妻关系竟能数据化平行空间极品鉴定师超级特种兵黑道特种兵贴身女仆很妖娆金玉瞳校园超级霸主极品男人邪帝校园行护花公子冰帝校园行重生之校园威龙全职保安都市护花高手重生之快意纵横超级异能重生之绝世猛男猎艳谱群芳我的美女上司墙头有杏软玉温香美女姐妹爱上我超级帅哥